编码信号由碟形卫星天线接收。The coded signal is received by satellite dish aerials.卫星连接一定出了毛病。Something must have gone wrong with the satellite link.该卫星自从两年前发射以来一直没起作用。The satellite had been inactive since its launch two years ago....
But the relief operation has been hampered by a series of aftershocks.但是救援工作被一系列的余震所阻止.Freezing weather in spring hampered the hens' ability to lay.春天严寒的天气降低了母鸡的产蛋能力。So thought every harassed , hampered, respectable...
Mr. Ackerman lay down.阿克曼先生躺了下去.The executives decided to turn over this company to Mr. Ackerman.执行委员决定把公司移交给阿克门先生.The prescription Ackerman gave me isn't doing any good.阿克曼给我开的药没有任何疗效。Ackerman, L . Skin and Haircoa...
Slack the rope before trying to untie the knot.解结之前先将绳索放松.Just untie my hands.赶快把绑住我的手的绳子解开。Untie the handrail rope. Get ready the fenders.解开扶手绳, 准备好护舷的垫子.to untie a knot解开绳结...
抬起一只脚，弯曲脚趾，使脚尖朝下。Raise one foot, curl the toes and point the foot down-wards.她弯腰向下,左右手交叉触及脚趾.She reached down, touching her toes with opposite hands.我双腿麻木，脚趾疼痛。My legs felt numb and my toes ached....
The kettle is boiling.水壶里的水开了。The vegetables were dropped into the holloware with boiling oil.把菜倒进了滚油锅里.I put the lid on the pot,but the water is boiling so fiercely that it won’t stick on.我把壶盖盖上了,可水沸腾得太猛,盖不住。Cook the pa...