Doctors are complaining about being barraged by drug-company salesmen.医生们抱怨他们疲于应付医药公司的销售人员。He was hand-picked for this job by the Admiral.他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof soph...
He atoned by apologizing...他道歉赔罪。They have never altered their programmes by a single day.他们一天也未变更过他们的节目。Don't automatically accept the solicitor recommended by the broker.别想当然地就接受中间人推荐的诉状律师。John Doe died in his bat...
Both parties combated hand - to - hand for a long time, but neither side could win yet.双方搏斗多时, 不分胜负.The ship combated with the wind and waves.船与风浪搏斗.They combated for freedom of speech.他们为言论的自由而奋斗....
Singing can create a sense of wellbeing.唱歌能够给人一种心旷神怡的感觉。Improving people's wellbeing is the fundamental goal of economic development.改善民生是经济发展的根本目的.As village head, he works wholeheartedly for the wellbeing of the v...
这工具的两边各有一对孔眼.There are twin holes on each side of the instrument.螺栓的孔眼完全合适.The holes for the bolts register perfectly.迎着光看时，就会发现椭圆形小叶子上有微小的孔眼。When held to the light the small oblong leaves are seen to possess tiny perfor...
Some have minimized the importance of ideological factors.有些人淡化了意识形态因素的重要性。Target deterioration can be minimized by providing adequate cooling.提供适当的冷却,可以减小靶的损伤.Possible complications would be minimized.可能发生的纠纷,将减至最低程度....
他只能看见球门柱模糊的轮廓。He could see only the hazy outline of the goalposts.球从门柱弹回，欧文头球将球攻进。The ball rebounded from the goalpost and Owen headed it in.我撞着了门柱,把臂伤了.I've banged into the doorpost and hurt my arm....