该书所描绘的世界似乎过分刻意地追求文学性，过于内敛含蓄。The world which the book inhabits seems too self-consciously literary, too introverted.有些设计含蓄精妙，有些夸张绚丽。Some of the designs are subtle, some gloriously OTT.他含蓄地提及了领土争端。He referred indirectly to...
The atomic reactor generates enormous amounts of thermal energy.原子反应堆发出大量的热能.The AP generates ROP messages that can be used to monitor the EIN.AP会生成可以用来监视EIN的ROP消息.The computer generates isometric drawings and prints out...