It can be done without following some absurd, off-the-wall investment strategy.不用遵照那套荒唐愚蠢的投资策略也可以做到。This is patently absurd.这显然荒唐透顶。Parkinson had a sharp eye for the absurd.帕金森对于荒诞不经的事一眼即明。...
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.时装工业每一个痛苦的时刻都是完全应该被时装设计师们…和那些使这种荒诞创造永久化的杂志懦夫领受。This is patently absurd.这显然荒唐透顶。...
Please notice the regulations overleaf.请注意本页反面的规章.Complete the form overleaf.填好背面的表格。Answer the questionnaire overleaf.请回答背面的问卷。Overleaf are examples of tasks that include the new rubrics.翻译稿,仅作参考,内容应以英文为准.Answer the que...
...a commissioner to adjudicate on legal rights...裁决合法权益的专员Jurisdiction determines which court system should properly adjudicate a case.什么法院体系适合审判某一案件应由管辖权决定.Would you please adjudicate on who should get the prize?请你评判谁应...
主要神经环的组织原已有详细描述.The histology of the main nerve rings has been described in detail.显微镜下观察肿瘤组织原发灶的病理分期和分级作为组织学指标.Tumor stage and grade were recorded by microscopically observation as histological parameters....
米歇尔睡着了，头靠在他的肩上。Michelle had fallen asleep with her head against his shoulder.我住在圣·米歇尔教堂的传道会里。I reside at the mission at St Michael's.我一直都穿着米歇尔那件黑色和金色相间的衬衫。I'd been wearing Michel's black and gold shirt....
Ethylene and trans - dichloroethylene are both inactive in the infra - red in this region.乙烯和反式二氯乙烯在红外光谱的这个区域都无活性.Plasma - polymerization of ethylene gives films of complex, uncertain structure.乙烯的等离子聚合得到复杂的, 无固定结构的薄膜.In...
她身穿黑色紧身裤和一件宽松的绿色针织套衫。She is wearing tight, black leggings and a baggy green jersey.一条女式紧身裤a pair of leggings你那条紧身裤真不雅观!Those tight trousers of yours aren't very decent!...