He carefully surveyed the ridges and knolls once more , and also the ravines and gullies.他又注意地巡视着那些梁和峁, 还有沟和壑....ravines with foaming rivers rushing through them.泛着白沫的河水奔腾而过的沟壑They jumped ravines, they slid down cliffs.他...
He bamboozled Mercer into defeat.他骗得默瑟认了输。The mercer proposed to have a meeting with me myself.绸缎商提议和我自己会一下面.It'seems it was a mercer's shop that had been rifled.这好像是一家绸缎店被他们抢了....
He wanted to visit his brother in Worcester...他想去看望住在伍斯特的哥哥。He wanted to visit his brother in Worcester.他想去看望住在伍斯特的哥哥。Joseph Worcester borrowed a lot from Webster.约瑟夫?伍斯特随便剽窃韦伯斯特的词典.Edward Winslow was born in Droitwich, ...
Chinese medicinal herbs with the main actions of inducing astringency and arresting discharge are called astringents.凡以收敛固涩为主要功效,常用以治疗滑脱不禁证的药物,称为收敛固涩药,也称收涩药或固涩药.The endosperm of the nut owes its marked degree of astringe...
Listen to both sides and you will be enlightened , heed only one side and you will be benighted.兼听则明,偏信则暗.In the benighted Middle Ages, intellectual curiosity was discouraged by the authorities.在中世纪这个黑暗的年代里, 求知欲全给统治阶级扼杀了...
There was a metallic taste at the back of his throat.他喉咙深处有一股金属味儿。He had painted all the wood with metallic silver paint.他给所有的木材都涂上了一层闪耀着金属光泽的银漆。It gave a metallic clang, like a cracked bell.它发出了金属碰击般的哐啷声，跟破钟似的。...