Every day was exciting and adventuresome.每天都充满刺激和新奇。He led an adventuresome, rough - and - tumble life.(他过著充满冒险 、 混乱的生活. )Fun - loving, adventuresome, certainly compatible.共同的爱好和冒险精神让你们十分合拍....
Many of the tribe's customs and rituals are as old as the hills.这部落的许多风俗、仪式都极其古老.Here the whole tribe is divided into two great exogamous classes or moieties , Kroki and Kumite.在这里,整个部落分为两个级别:克洛基和库米德.The village tri...
The focus here is visual flashiness and gratuitous technology.它的焦点关注与视觉效果,对技术含量的要求不高....his insistence on offering gratuitous advice.他坚持要提供一些无谓的建议gratuitous violence on television电视节目里无谓的暴力镜头Folly, folly , his heart kept...
最后我就是无法做到在吉米倒霉时落井下石。In the end I just couldn't kick Jimmy when he was down.英格兰足球队结束了倒霉的阿尔及利亚之行，回到了国内。England's footballers are back home after their ill-fated trip to Algeria.人人都只考虑自己，谁落后谁倒霉。Every one for himse...
据说巴士发生翻车，跌进了峡谷。The bus is said to have over-turned and fallen into a ravine.据说帐篷的缝合处快炸线了。The camps are said to be bursting at the seams.据说为研究和技术方面提供的经费严重不足。Research and technology are said to be chronically underfunded....
Smooth the mixture with the back of a soup spoon.用汤勺的背面把混合料抹平。This exercise is done in one smooth motion.这个练习一气呵成。The ride was smooth until they got into the merchant ship's wake...航行一直很顺利，直到他们碰上了商船的尾流。You have to f...
The cogs gear smoothly.齿轮啮合得很好.These executives, expert in every phase of corporation, became the indispensable cogs in the industrial machine.这些高层管理人员精通公司的各项业务, 成为整个工业机器中不可缺少的齿轮.Today's young people are being forge...