Owen was listening to this pitiable farrago with feelings of contempt and wonder.欧文带着轻蔑而又好奇的心情听着这一派胡言.Their bodies and clothes were in a pitiable condition.他们的体貌和衣着极其可怜.Her grandmother seemed to her a pitiable figure.祖母在...
He reverentially returned the novel to a glass-fronted bookcase.他毕恭毕敬地把小说放回了正面装有玻璃的书架。Gil rose and went to his bookcase and took down a volume.吉尔站起身,走到书架跟前,取下一本书。The bookcase fits neatly into the alcove.书架正好放得进壁凹。...
The rose leaves have curled because of an attack by grubs.玫瑰的叶子因为闹虫害而卷边了。Some of my apples were spoilt last year by grubs inside the fruit.去年我的一些苹果被果内的虫子给蛀坏了。With five sets of grubs to feed , that won't be nearly en...
他在关于地质学的报告中, 也涉及气候问题.In his lecture on geology, he touched on the subject of climate.主修地质学的学生要选修地质学或地理课程.Concentrators in geological sciences elect either geology or geography.他主修地质学.He majors in geology....
...flat grey stones crusted with lichen...长着厚厚一层青苔的扁平状灰色石头The case was diagnosed as lichen sclerosus et atrophicus with localized scleroderma.患者诊断为硬化萎缩性苔藓合并局限性硬皮病.Objective : To study on the relationship between candida ...