他不想让自己显得太专横霸道。He wants to be seen as less bossy and high-handed.管事者专横霸道，典型的小地方人。The guy in charge was the typical smalltown tyrant.我拒绝下作到使用这种霸道手段.I refuse to stoop to such bullying tactics....
也许她并不是个胆怯的人, 不过她一直是在保持着警惕.She was no chicken perhaps, but she was on the ball.那些胆怯的狼在黑暗中爬进了客厅.In the darkness the timorous wolves crept into the living - room.给我回来, 你们这一对胆怯的脓包.Come back here, you couple of chicken - live...
人们会在中国古代的青铜器 、 占卜栻盘 、 纹饰图案、建筑标记上普遍地见到.Such symbols are commonly seen ancient Chinese bronze wares, divination plates, donate patterns or building marks....
Most children who stammer grow out of it.大多数口吃的儿童长大以后就好了。Many children stammer but grow out of it.很多小孩口吃，但长大就改过来了。A speech-therapist cured his stammer.一位言语矫治师治愈了他的口吃。Five per cent of children stammer at some point.5%的儿童在...
“大富翁”是有史以来最畅销的游戏之一。"Monopoly" is one of the best-selling games of all time.通货膨胀严重，货币变得跟“大富翁”游戏钞票无异。Inflation was so high that the notes were like Monopoly money.这个度假胜地是富翁名流的娱乐场所。The resort is a playground of the rich and...