...a semi-circular mosaic, its startling colours still fresh.令人惊叹的颜色依旧鲜艳的半圆形镶嵌画The juxtaposition of these two remarks was startling.这两句话连在一起使人听了震惊.One of the most startling proposals for amelioration, in fact, came from ...
Cameroon have also qualified after beating Sierra Leone.喀麦隆队击败塞拉利昂队之后也成功晋级.In Sierra Leone, English is used as the medium of instruction for all primary education.在塞拉利昂,基础教育阶段全部用英语授课。The Sierra Club was unable to meet th...
别跟我耍花招,泰勒,要不我会杀了你。Don't try and double-cross me, Taylor, because I'll kill you.唉,别耍花招了。马上将货物交过来。All right, let's stop playing games. Hand over the goods right now.那罪犯耍花招瞒过了警察,逃跑了.The criminal outwitted the...
这实质上是一种狭隘的、因循守旧的照顾孩子的方法。It is essentially a narrow and conservative approach to child care.资金是空运安全争论中的实质问题。Money lies at the heart of the debate over airline safety.这两个系统实质上是两种概念模式。The two systems are, at bottom, concept...