Rude taxi drivers clocked up a total of 239 offences in 1990.1990年，出租车司机鲁莽驾驶导致的违章事件总共达239起。The defendant asked for 21 similar offences to be taken into account.被告要求考虑到类似的21起违法行为的情况。It makes me sick that people commit off...
It makes me sick that people commit offences and never get punished.一些人屡屡犯罪却从未受到惩戒，这真让我气愤。Rude taxi drivers clocked up a total of 239 offences in 1990.1990年，出租车司机鲁莽驾驶导致的违章事件总共达239起。The jury convicted Mr Hampson of all of...
那所教师培训学院为该学院的创立者立了一块纪念牌匾。The teacher training college put up a plaque to the college's founder.学院的老师们抱怨说他们的学生还很不适应大学的课业。Faculty members complain that their students are unprepared to do college-level work.他获得了普拉特艺术学...
LFG tool has been removed.寻求组队工具被去除.It has been found that LFG a potentially danger for the buildings near the landfill site.测试结果表明,填埋气体的横向迁移现象明显,对周围建筑物安全具有潜在的威胁....
A green checkmark appears by those services you are already signed up for.绿色对钩会出现在那些您已注册的服务旁边.Dogleg right , water appears on right. The fairway is not so forgiving.右狗腿, 右边一路有水,球道较窄.It appears to be an idyllic domestic s...
黑根拿过酒瓶,给他俩各倒一杯火红的 、 有点甘草味的茴香酒.Hagen switched bottles and poured them both a portion of the fiery, licorice - tasting alcohol.有黄苓 、 柴胡 、 知母 、 甘草等13种野生药材.Huangling there, Radix, Zhimu , 13 kinds of licorice, and other wild...
I distinctly felt the heat start to sear my throat.我分明感觉到嗓子开始烧得难受。Do you think just paying money entitles you to sear a man's flesh?你以为只要出了钱就可以把别人的身体用花炮乱烧 吗 ?Some of the particles clog my smaller passages and some a...
Induction at 41 weeks with cervical ripening lowers the cesarean delivery rate.妊娠41周,经促宫颈成熟后引产可降低剖宫产分描....fields of ripening wheat and barley.一片片正在成熟的小麦和大麦The corn is blossoming [ ripening ].玉米正在开花 [ 成熟 ].When the summer...