题赠写着：“献给爱玛，爱你的哈里”。The inscription reads: "To Emma, with love from Harry".我胡乱给女性杂志写点东西，维持我们的生计。I supported us by writing bilge for women's magazines.信写得很短——只是简单地说了一下他们的问题。The letter was short — a simple recitation of...
Light reveals the subtle alteration of things, the sly or calamitous impermanence or mortal life.事物的细微变动, 人生的狡猾,倏忽无常,一一都在光中显露出来.Solid rock and rushing water reflect the permanence and impermanence of life itself.坚固的岩石和奔腾...
The bananas should be eaten within two days...那些香蕉应该在两天内吃掉。My mother adores bananas and eats two a day.我妈妈非常喜欢吃香蕉，每天要吃两根。People went bananas with boredom...人们闷得发狂。Bananas are easily digestible.香蕉很容易消化。They brought pineap...
Miserable, and unexpectedly lonely, she went in search of Jean-Paul.内心痛苦、突感寂寞的她去寻找琼－保罗。Jean-Phillippe had hitched all over Europe in the 1960s.让－菲利普在20世纪60年代曾搭便车游遍欧洲。Jean was thoroughly cheesed off by the whole affair.琼对...