Her expression is concerned but her body-language does not correspond.她满脸关切之情,但她的肢体语言并非如此。Body language can also be used to attract members of the opposite sex.肢体语言也可以用来吸引异性的注意。Read their body language. Are their eyes wa...
She breathed deeply, savouring the silence.她深深地吸了口气,细细品味着这宁静。He ate his meal slowly, savouring every mouthful.他细嚼慢咽地吃着饭,一口一口地品味。She drank the wine slowly, savouring every drop.她慢慢地喝着葡萄酒, 细细品味....
He gave some technical elaborations of his 1854 paper.他对他的1854年的文章作了某些技术性的加工.The elaborations of the plot made it a difficult book to read.这本书因内容节外生枝而很难懂.To correct this impression, we need some elaborations.看来还得先从这里说起....
abbr.acceleration-deceleration unit 加速度-减速度单位,accessory dwelling unit 附属住所单位,accumulation-distribution unit 积累-分发单位,analog-to-digi tal (conversion) unit 模拟-数字(转换)单元...
渔夫们拉回了装满鱼的渔网.The fishermen drew in their nets full of fish.这句古怪的由衷之言倒把索姆斯拉回现实的怀抱.At that queer spiritual appeal Soames turned for relief to actuality.他试图将思绪从想入非非的幻梦中拉回.He tried to yank his mind back out of fantasy....