Somehow Karin managed to cope with the demands of her career.卡琳设法达到了其职业的要求。I managed to keep my parents in the dark about this.我设法对父母瞒下了此事。Tim wondered how the devil they had managed it.蒂姆想知道他们究竟是怎么做到的。...
They managed it all supremely well.这件事他们干得极其出色。I don't know how I managed to swallow my anger.我不知道怎样才能抑制住我的愤怒。She had managed perfectly well without medication for three years...3年来，她一直没有服药却挺了过来。They managed to dead...
The film concludes with the heroine's death.影片以女主角之死结束.That concludes our programme for this transmission.这次播音到此结束.This concludes our survey of protection of natural areas.这就结束了我们对保护自然区域的评估....
He now faced an agonizing decision about his immediate future.他这时候面临着一个关系到他不久的将来的痛苦抉择。For one agonizing moment, the dish was perched precariously on the bank of the canal, but It'suddenly overbalanced and slid back ...
She chicaned him into marriage.她玩弄了一点小手段使他跟她结婚.They chicaned every detail of the arrangement.他们对所安排的每一细节都加以挑剔.He chicaned the widow out of her property.他骗取了那个寡妇的财产....
A parsing program , or parser, is also called a recognizer.分析过程又称作识别程序.This chapter describes a technique for parsing using the bottom - up method.本章介绍一种使用自底向上方法的分析技术.Semantic relevancy computation is used to solve struc...
By about 6 weeks of age, most babies begin to show something approximating a day/night sleeping pattern.到6个星期大时，大多数婴儿开始表现出近似于日夜分明的睡觉模式。Something approximating to a fair outcome will be ensured.保证会有大致公正的结果。In the finite e...