她用两只 衣夹 挂上衬衫.She hung up the shirt with two ( clothes ) pegs .她用衣夹将湿衣服夹在晒衣绳上.She pegged wet clothes on the line.母亲把湿衣服晾在绳上用衣夹夹好.Mother pegs wet clothes on the line....
这可能是迈向成功的跳板。It could provide a springboard to success.他从跳板跳下,潜入水中,游到浅水池边.He dived off the springboard and swam down to the shallow end.她就是凭此跳板进入媒体行业，成为英国电视界最高薪人士之一。It was the launching pad for a media career that has mad...
After university she was still undecided as to what career she wanted to pursue...大学毕业后她仍决定不下来要从事什么职业。He says he's counting on undecided voters to help him win next week's election.他说他寄希望于尚未作出决定的选民帮他赢得下周的选举。She...
IntI 1 integrase gene and class 1 integron marker genes were detected by PCR.PCR扩增检测intI1整合酶基因,sul1和qacE△1基因.Even , upregulation of MOMA - 2 and downregulation of SM - actin were also detected in latter ( P < 0.05 ).MOMA...
当我们开发票时, 我们通常报价是广州的离岸价.When we invoice customers, we usually quote prices f . o . b . Guangzhou.我们也负责给顾客开发票, 和信贷控制.We're also responsible for invoicing customers, and for credit control.因为计算机坏了,只好手工开发票了.Invoice have...
A new initiative was needed to break the logjam.要打破僵局，就需要采取新的行动。Israel may be able to help break the logjam in Lebanon too.以色列或许也能帮忙打破黎巴嫩的僵局.The problem appears to be caused by a logjam of nerve messages.据《每日邮报》1月28日报道,常...