她用两只 衣夹 挂上衬衫.She hung up the shirt with two ( clothes ) pegs .她用衣夹将湿衣服夹在晒衣绳上.She pegged wet clothes on the line.母亲把湿衣服晾在绳上用衣夹夹好.Mother pegs wet clothes on the line....
检察员掏出手帕,擦了擦眉头。The Inspector took out a handker-chief and mopped his brow.他掏出一块手帕,擤了擤鼻子。He took out a handkerchief and blew his nose.还好我买了很多手帕。It's a good thing I brought lots of handkerchiefs....
...a tale of how an honourable man pursuing honourable goals was afflicted with hubris and led his nation towards catastrophe.关于一个追求崇高目标的磊落君子是如何因自高自大而将自己的国家引向灾难的故事The colorful agates are engraved for pursuing lofty spiri...
Light colours provide an effective backdrop for pictures or a mirror.浅色是挂放图画或镜子很有效果的衬托。A mirror hung on a nail above the washstand.脸盆架上方用钉子挂着一面镜子。This is almost the mirror image of the situation in Scotland.这几乎就是苏格兰局势的翻版...
The Italian campanile could either be attached a church or freestanding.意大利的钟楼既可以附属于教堂,也可作为独立建筑物.The explosion - proof housing , samplefeed pump are installed in a freestanding sheet - steel cabinet.防爆箱、试样进料泵都装在独立的钢板箱内.A...