Many pilgrims knelt piously at the shrine.许多朝圣者心虔意诚地在神殿跪拜.We met many pilgrims on their way to Mecca我们遇到许多去麦加朝圣的人。The pilgrims tolled the bell.朝圣者缓缓敲响了钟。...
She had small hands with nails painted bright red.她的手很小，指甲涂成了鲜红色。Jane was suddenly aware that she was digging her nails into her thigh.简突然间意识到她正在用指甲抠大腿。My great-grandfather made horseshoes and nails and what have you.我曾祖...
They talked amiably and easily about a range of topics.他们友好而随意地谈论各种话题。We chatted amiably about old friends.谈及老朋友，我们聊得非常愉快。She grinned amiably at us.她咧着嘴向我们亲切地微笑。...
to have a facelift接受去皱整容手术Nothing gives a room a faster facelift than a coat of paint.重新粉刷一下是使房子焕然一新的最快方法。Radiofrequency is a procedure that offers an alternative to the traditional facelift.射频技术则是替代传统面部整形的一种方法....
This is why Yang Yong's work always radiates a certain flare of cinematographic charm.这就是为何杨勇的作品总是散发出一种特殊的电影摄影般的闪耀魅力.When the trees matured they were cut in certain areas...在有些地方，树木长成后就会被砍掉。A certain kind of scienti...