Tendrils of hair strayed to the edge of her pillow.她的几缕头发散落在枕边。The more he talked, the further he strayed from the point.他越讲越不着边际.The child strayed away from home.这孩子离家走失了....
This adaptation perfectly captures the spirit of Kurt Vonnegut's novel.这次改编非常好地抓住了库尔特·冯内古特小说的精髓。"It was incredible," Kurt says, suddenly aglow.“简直难以置信,”库尔特突然满面红光地说。Janis and Kurt have announced their engagement.贾尼斯和...
We remember our mother's stern instructions not to boast.我们谨记母亲不许我们在人前炫耀的严厉教诲。His statement isn't merely an idle boast.他的话不仅仅是虚张声势的自夸。I don't want to boast, but I can actually speak six languages.不是我吹嘘,我确实...
Plans are rolling full steam ahead for the Jamaica Festival.庆祝牙买加节的准备工作正开展得如火如荼。Myles vacationed in Jamaica.迈尔斯去了牙买加度假。I first went there to trace my roots, visiting my mum's home island of Jamaica.我最初到那里是为了寻根,探访我妈妈...