Four years have elapsed since he went to London.自从他去了伦敦,已过了四年.Forty-eight hours have elapsed since his arrest.从他被捕至今已经过去48小时了。Incommunicative as he was, some time elapsed before I had an opportunity of gauging his mind.由...
You will need a pot of broth for poaching.你需要一锅汤来煮。Many wildlife parks are regularly invaded by people poaching game.很多野生动物园都时常遭到偷猎之徒的侵入。The union was accused of poaching.该工会被指挖人墙脚。...
谁愿意从一家要倒闭的公司买计算机呢？Who wants to buy a computer from a failing company?但在其他商店纷纷关门倒闭之时，大型超市的强劲扩张势头却依旧不减。But as other shops fold, the march of the superstores continues.倒闭和失业的消息又在一次次地反复宣布着。Closures and job losses are again b...
Dr Mitchell's ill so I'm deputizing ( for her ).米切尔博士病了,所以我做代理 ( 她的 ) 工作.He is deputizing for the manager.他现在代理经理做事.Stephens will be deputizing for me while I am on holiday.在我度假期间,史蒂文斯将做我的代理人....
已经有数千英亩森林和灌木丛林地被烧毁。Thousands of acres of forests and scrubland have been burnt.灌木丛和树木在风中摇晃。The bushes and trees were blowing in the wind.它嗥叫着冲向前，一头钻进了灌木丛。He raced ahead up into the bush, barking and snarling....