Watch out for bargains, but never buy dented cans.留意便宜货,但绝不要买表面凹陷的罐头。The vehicles are without exception old, rusty and dented.那些车辆一律都很破旧,锈迹斑斑,布满凹痕。Its brass feet dented the carpet's thick pile.其黄铜支脚把厚绒地毯压出了印。...
I’m afraid I’ve dented the car.恐怕我把车子撞瘪了一些。This has not dented the City's enthusiasm for the company.这并没有减弱伦敦金融界对这个公司的热情。The vehicles are without exception old, rusty and dented.那些车辆一律都很破旧,锈迹斑斑,布满凹痕。Its brass feet d...
The auctioneers are violating a code of practice by dealing in stolen goods.拍卖商买卖赃物,违反了行规。The auctioneers shall take care of the lots entrusted by the seller.把其传译成为汉语:拍卖人答对委托人交给的拍卖物负保管责任.The items raised considerably mor...
The larvae may be excreted in the faeces.幼虫会连同粪便排出.The faeces contain nitrogen and it is that which fertilises the desert soil.粪便含氮,而正是氮可以肥化荒芜的土地。They stand on their own accumulated faeces, which quickly become disease -...
I owe them a debt that cannot easily be repaid.我欠他们一笔钱,不容易偿还。The business quickly repaid the initial outlay on advertising.这家公司很快偿付了初期的广告费。She doesn't intend to be repaid to her kindness.她不图回报她的好心....
It will be under siege, and you shall besiege it.你要对面攻击这城, 使城被困.Late at night , the guerrilla forces besiege the yard.当俊俏女兵和老马向爷爷求助时,爷爷沉默无语,悄悄离去.Our armoured steeds besiege the Dragon Town.铁骑绕龙城....
Please don't hesitate to tell either Mr Schrader or myself should you feel ill again...如果你再觉得不舒服,请尽管告诉施拉德尔先生或我本人。Schrader initialled the chit for the barman.施拉德在收条上用首字母签了字,交给了酒吧招待。Please don't hesitate to tell ...