Watch out for bargains, but never buy dented cans.留意便宜货，但绝不要买表面凹陷的罐头。The vehicles are without exception old, rusty and dented.那些车辆一律都很破旧，锈迹斑斑，布满凹痕。Its brass feet dented the carpet's thick pile.其黄铜支脚把厚绒地毯压出了印。...
I’m afraid I’ve dented the car.恐怕我把车子撞瘪了一些。This has not dented the City's enthusiasm for the company.这并没有减弱伦敦金融界对这个公司的热情。The vehicles are without exception old, rusty and dented.那些车辆一律都很破旧，锈迹斑斑，布满凹痕。Its brass feet d...
这药非但不镇咳,反而使我咳嗽得更厉害.Far from relieving my cough, the medicine aggravated it.目的研究清肺消咳颗粒镇咳 、 祛痰、平喘的药理作用.Aim To study antitussive, expectorant and antiasthmatic effects of Qingfeixiaoke granule.目的: 研究白色葡萄球菌苯丙氨酸提取物的镇咳作用.Objec...
I continued to brood. Would he always be like this?我一直不安：他会一直这样吗？The hen brought off a brood of young.母鸡孵出了一窝小鸡.It is time for hens to brood.该是母鸡孵蛋的时候了....
He caught an eastbound train to Tottenham Court Road.他搭上了开往托特纳姆宫路的东向地铁列车。I pulled out into the eastbound lane of Route 2.我转入2号公路东向车道。the eastbound carriageway of the M5050号高速公路的东行车道...
这样的观点建立在很多不正确的假设之上。Such a view rests on a number of incorrect assumptions.他总是愿意谈论各种假设的可能性。He was invariably willing to discuss the possibilities hypothetically.奥费也质疑“有组织的资本主义”的假设。Offe also challenges the postulate of an ...