A slight wind rippled the crops in the valley.一阵微风吹过，山谷里的庄稼便随风起伏。A slight mistake could precipitate a disaster.小错误可能会招致大灾难。A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。A slight breeze rustles the tan grass....
You look like a melodious madrigal, beautiful snowy mountain, beautiful prairie.你象一只悠扬的牧歌, 美了雪山, 美了草原.Mrs. Madrigal buttered another piece of toast...马德里加尔夫人给另一片烤面包涂上了黄油。The madrigal that writes to you still sings.写给你的情歌...
There were perfectly cogent reasons why Julian Cavendish should be told of the Major's impending return.要将少校即将返回的消息告知朱利安·卡文迪什是有绝对充足的理由的。She strode off down the restaurant with Cavendish following close at her heels....