Gibson's left eye is completely closed before the end of round one.在第一回合结束前，吉布森的左眼完全闭上了。Mr Gibson is clearly intellectually out of his depth...吉布森先生显然才智不逮。"Its rarity value is high," Gibson announced gravely.“它极为稀罕，...
如果肠壁慢性炎症, 脂解作用被扰乱.If the intestinal walls are chronically inflamed, lipolysis is disturbed.以反应区面法研究脂解酵素催化酚酸酯类合成之最优化.Optimized synthesis of lipase - catalyzed hexyl ester in supercritical CO 2.免疫刺激还会作用于淋巴结周围的脂肪组织,引起这些脂肪细胞...
The uncovered bucket in the corner stank.角落里那只未盖盖子的桶散发着臭味。Security forces have uncovered a plot to overthrow the government...安全部队揭露了一起推翻政府的阴谋。The dish had been uncovered when I entered the kitchen.我进厨房时, 那盘菜已被掀开。The ope...
缕缕金发在风中飘扬。Blond strands of hair whipped in the wind.旗帜在微风中飘扬。Flags fluttered in the breeze.这个城市到处飘扬着五色缤纷的旗帜.The city was gay with all colors of bunting....
They feel that Quebec is getting a raw deal.他们觉得魁北克省受到了不公平的待遇。They feel that Quebec is getting a raw deal...他们觉得魁北克省受到了不公平的待遇。In Ontario and Quebec there is a large area of land.在安大略和魁北克有一大块的土地.The crisis has set off a w...