A forest fire is sweeping across portions of north Maine this evening.今晚一场森林大火正席卷缅因州北部的部分地区。I had gone to Maine looking for a place to work.我去了缅因州找工作。Maine had a soothing effect upon Babbitt.缅因州对巴比特有一种安神作用....
But why get bogged down in legal details?可是为什么要纠缠于那些法律细节呢？I got myself bogged down in routine work.日常事务把我绊住了.The armies got bogged down in the thick squelching mud.军队都陷入泥沼中,行进时烂泥扑哧作声.The tractor is bogged down in the mud...
一支小分队开进了东部郊区向飞机场挺进。One detachment pushed into the eastern suburbs towards the airfield.他试图顺风回到飞机场。He attempted to return downwind to the airfield.长途汽车开往飞机场之前,司机停了几次搭载乘客.The coach driver made several pickups before headin...
Relax and take a breather whenever you feel that you need one.要放松，什么时候觉得需要休息就休息一下。Let's take a breather before we go on.喘口气再干.The fresh - air inlet was usually the crankcase breather cap.新鲜空气进口一般是曲轴箱通气盖....
The soldiers were at drill in the barrack - yard .士兵们在兵营 练兵场 操练.The battalion formed up by companies on the barrack square.这个营在营地广场上排成以连为单位的队列.Platoon sergeants fell their men in on the barrack square.排长们在营房广场上整顿队伍.Group...