And as in China, unrest and even insurgency are widespread.而在中国, 动乱甚至暴乱都普遍存在.Dr Zyphur is part an insurgency against this idea.塞弗博士是这一观点逆流的一部分.Mr Patrick seems to relish his insurgency , though , and most expect him to k...
Mr Patrick seems to relish his insurgency , though , and most expect him to keep bashing away.现在帕特里克已经权力到手, 他是否会将其工作方法变得温和一些?Dr Zyphur is part an insurgency against this idea.塞弗博士是这一观点逆流的一部分.He has led a violent armed in...
Crowns and thrones may perish.王权不会永存.At one end of the hall a platform supported two thrones.大厅一端的平台上设置了两个宝座.The King and the Queen sat in their thrones, the most conspicuous figures there, of course.国王和王后坐在宝座之上, 当然比谁都更惹...
Antarctica has always inspired grandiose schemes.南极洲总是激发人们的宏伟设想.Have grandiose aims but puny abilities, great ambition but little talent.眼高手低, 志大才疏.Have grandiose aims but puny abilities,great ambition but little talent....
天文学家能够测定每颗恒星的亮度。An astronomer can determine the brightness of each star.这颗恒星的表面温度估计在零下75摄氏度左右。The star's surface temperature is reckoned to be minus 75 degrees Celsius.这些恒星一定是形成于100到150亿年前。The stars must have formed...
The opposition leader has regularly discomfited him in parliament.反对派领导人常搞得他在国会中下不来台。Will wanted to do likewise, but felt too discomfited.威尔也想照着做，但觉得太难堪了。He was discomfited by the unexpected questions.意料不到的问题使得他十分尴尬....