In the beginning, scooters were not in great demand.刚开始, 速克达的需求量并不大.Most places with population problems and good year - round weather have a large number of scooters.大多有人口问题以及一年四季都有好天气的地方,就会有许多速克达.Vespa collectors conti...
爱国主义是政客们的惯用伎俩。Patriotism is every politician's stock-in-trade.多么肮脏、卑劣的伎俩！What a dirty, low-down trick!如果你告诉这些人实情，他们是不会选你的。但是如果你耍点儿伎俩，他们会不止一次推举你。If you tell those folks the truth, they won't vote for you. But if...
He phoned on Tuesday, just before you came...他星期二来电话了，就在你来之前。Mary phoned that her son was lost.玛丽打电话来说她儿子失踪了。I phoned twice a day, leaving messages with his wife...我每天打两次电话，托他妻子捎口信。Mr Patel phoned the University for an e...
The differentiation between the two product ranges will increase.这两个产品系列之间的差别将会加大。Sebaceoma ( sebaceous epithelioma ) is an uncommon cutaneous adnexal tumor with differentiation sebaceous unit.皮脂瘤 ( 皮脂腺上皮瘤 ) 是具有皮脂腺分化特徵的罕...
只要哪儿有花样滑冰,哪儿就能看到宋佳·海涅模仿者如雨后春笋般涌现.Already Sonja Henie imitators were springing up, wherever figure skating was appreciated.海涅: 与波鸿的比赛相似.Heine: In a similar way to the Bochum game.在花样滑冰中, 七位裁判一致同意挪威的宋佳·海涅为冠军.In figure skat...
I had fondly imagined that riding a mule would be easy.我曾经天真地以为骑骡子很容易.The nurse fondled the child fondly.保姆怜爱地抚摸着孩子.I often think fondly of an occasion some years ago at Covent Garden...我时常愉快地回想起几年前在科文特花园的一个时刻。He looked ...
She powdered her face before going to dinner.她去参加晚宴前往脸上搽了粉。...the old woman's powdered face.老妇人那张搽了粉的脸She powdered her face and applied her lipstick and rouge.她往脸上搽了粉，抹了口红和胭脂。I'd like some coffee, and I don...