I thought I'd seen a ghost — it really freaked me out.我当时以为见到了鬼─我大惊失色.It sort of frightens me. I guess I am kind of freaked out by it.它让我有点害怕。我想我可能被它弄得心里有些发毛。I saw five cop cars pull into the driveway. And I literal...
他惊愕地盯着自己最宠爱的孩子，满心恐惧。He stared at his favourite child, dismayed, filled with fear.他觉得备受宠爱，很是自在。He felt pampered and at home.总统宠爱的顾问班子中的一员a member of the President's favoured circle of advisers...
The man led the way to the taxi rank.那人带路来到了出租汽车候客处。There's a taxi rank over there, right outside the gate.出租车站在那边, 就在门口.Taxis stand in a taxi rank waiting to be hired.出租汽车排成一行等人雇车....
I worked myself into frenzy plotting ways to make him jealous.我绞尽脑汁，处心积虑，就是为了让他嫉妒。Everyone's always scheming and plotting.人人时刻都在谋划着。They were plotting how to obtain the necessary information.他们正在策划如何获取必要的情报....
我们只能听到汹涌澎湃的涛声。All we could hear was the sound of roaring water.不远处,太平洋的涛声轰鸣.Not far off the Pacific boomed.涛声掩盖不住激烈的争论.The noise of the stream could not drown the discussion with a turbulence....