All the jars and jolts were smoothed out by the shock absorbers.所有的摇晃和震动都被减震器消除了.Jars of mixed pickles contain gherkins and pieces of cauliflower as well as onions.混合泡菜坛子里装有黄瓜、菜花片和洋葱.I keep the flour and sugar in individ...
Pack the fruits and nuts into the jars and cover with brandy.把水果和坚果放进罐子里，用白兰地酒浸泡。They had a few jars together.他们一起喝了几杯。Machines now exist to pack olives in jars.现在可用机器将橄榄装进罐子里。...
The bank do not allow further deferment of his payment.银行不容许他再次推迟付款.Students are to refer to the regulations governing course deferment, refund and withdrawal the Student's Handbook.学生需要参考学生手册上有关推迟入学 、 退费和退学的相关规定.St...
One particular prisoner recalls having hidden a crowbar In the area concerned.有个囚犯在那个地方藏了个铁撬.I got him on the back of the head with a crowbar.我一撬棍打在他头的后部.Neighbours eventually levered open the door with a crowbar...邻居们最终...
我看见她将巨石推下砸向你。I saw her push the boulder down on you.尼罗河在此处变宽，从两块花岗岩巨石间穿过。Here the Nile broadens out between the huge granite boulders.整个山谷里巨石翻滚，就像有巨人在狂扔乱掷。A whole valley of boulders tossed higgledy-piggledy as though by ...
What do these strange events portend?这些奇怪的事件预示着 什么 ?Not, perhaps, a great portend for a new generation of robots.但是在现实中, 这可能预示着下一代的新机器人.Overcast skies portend a rough day for boats on Iceland's Lake Myvatn.阴云密布的天空为冰...