衣服被乱糟糟地扔进旅行箱里。Clothes were thrown in the luggage in an untidy heap.她把他收藏的陈年佳酿装进板条箱里。She loaded up his collection of vintage wines into crates.10位亚军会得到一箱葡萄酒。The ten runners-up will receive a case of wine....
...local news programmes.地方新闻节目The 1985 federal budget allocated $7.3 billion for development programmes.1985年的联邦预算将73亿美元拨给了开发项目。...ITV's new package of daytime programmes.独立电视台的新一整套日间档节目The satellite will be used m...
...a dust particle weighing only a thousandth of a gram.重量仅有千分之一克的灰尘微粒The magazine has just published its six thousandth edition.这本杂志刚刚出版了第 6,000 期。The phone rings for the thousandth time.电话都响了一千次了。One nanosecond is equa...
求救妈妈得了膝关节滑膜炎!Mom of ask for help got knee joint synovitis!梭状芽孢杆菌引起的坏死性筋膜炎具有条件致病性.Necrotising fasciitis is a critical condition involving the Clostridial species.叶: 预防流行性感冒, 流行性脑脊髓膜炎, 感冒, 肠炎; 外用治阴囊湿疹.Leaves: prevents epid...
他匆匆地迈着沉重的步伐绕过湖边向花园走去。He tramped hurriedly round the lake towards the garden.我们正排成一列朝湖边走去。We were walking in single file to the lake.在那家饭店用餐能欣赏到湖边景色,而且那里饭菜也是美味佳肴。The dining room has lakeside views and offers excellent cui...