It is easier to descend than to ascend.下降容易上升难。We're not going to descend to such methods...我们不会沦落到使用这种手段。Things are cooler and more damp as we descend to the cellar.当我们往下走去地窖时，四周愈见阴冷潮湿。As soon as the volume steadie...
She's got too much dignity to descend to writing anonymous letters.她是个自尊心很强的人，绝不会自贬身份去写匿名信。As you descend, suddenly you see at last the hidden waterfall.一直往下走，最终你会突然看到那条隐秘的瀑布。Things are cooler and more damp as we de...
The patient fatigues easily.病人容易疲劳.Their fatigues were old, faded to a pale green.他们身上的军用工装都是旧的, 早已褪成了淡绿色.He schools himself to fatigues.他锻练自己能吃苦耐劳....
...the motion picture industry.电影产业Long long ago, we knew the periodic motion of a planet.很久以前, 我们就知道行星的周期运动.They've tabled a motion criticising the Government for doing nothing about the problem.他们提交了一项动议，批评政府在该问题上...
The haemoglobin molecule contains only four atoms of iron.血红蛋白分子只含有四个铁原子.Anaemia is a condition in which there is a reduced concentration of haemoglobin in the blood.贫血是在血液里血红蛋白的浓度减少的一种病症.Iron - is a component of haemogl...
Under the circumstances I feel it right that you should know.在目前情况下,我觉得让你们知道是对的.Grief under such circumstances becomes an enticing thing.在这种环境中感到悲伤便成了一件诱人的事.We don’t know all the circumstances,so it would be pointless to...
I wrote to my ex-wife. She was very civilised about it.我给前妻写了封信。她对此很通情达理。Haas was quite pleasant, very civilised.哈斯很招人喜欢, 很有礼貌.They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍....
Their manes streamed like stiff black pennants in the wind.它们的鬃毛直立起来,在风中就像一面面硬硬的黑色三角旗.Bud ashtrays, bar towels , coasters , football pennants, and similar items were offered for sale.同时它还制作烟灰缸 、 酒吧餐巾、杯垫子 、 杯托子 、 足球赛用的三角旗...
This, and the remaining frescoes, are not attributed to Giotto.这个，还有那些残存的湿壁画，都不是乔托的作品。The local church has traces of fifteenth-century frescoes.当地教堂仍留有15世纪壁画的遗迹。The Dunhuang frescoes are gems of ancient Chinese art.敦煌壁画是...