Thus we can better understand the deformation of chert in a highly fluid form.这样我们就能更好地理解燧石在高度流体状态时的变形情况.The sediments in this photo curve near the ends of chert pods.这沉淀物在这幅图片的曲线近似冷凝物的黑矽石的扁豆形矿体.Paleontologists know cher...
As far as mathematicians are concerned, there's a certain virtue in wearing intellectual blinkers.就数学家们来说，用学者的眼光来看问题不无裨益。As I opened my blinkers, guess who I saw?当我睁开眼睛时, 你猜我看见了谁?That horse dislikes wearing blinkers...
Drop the dough onto a baking sheet with a teaspoon.用茶匙把生面团舀到烤盘上。Finely grate about a teaspoon of orange zest and put aside.将橙皮擦出大约一茶匙的细末待用。Stir in 1 level teaspoon of yeast.加入一平茶匙的酵母后搅拌。...
这些单元让孩子们接触到有关某一特定问题的多种观点。These units exposed children to many viewpoints of a given issue.该课程在结构上以单元划分。The course is modular in structure.他的微观经济学授课单元有250名学生。He has 250 students in his microeconomics module....
Daniel tried to act as peacemaker.丹尼尔想做调停人。Hill tried to play the peacemaker.希尔想要充当和事佬。Mother, ever the peacemaker, pointed her finger at my little brother and said, "See? Now stop!"一向充当和事佬的妈妈用手指着弟弟说：“看到了没？快住手！”...
Annuals, as a general rule , are very responsive to phosphorus fertilization.通常说来,对一年生植物施用磷肥是相当有效的.The simplest way to deal with these hardy annuals is to sow them where they are to flower.处理这些一年生耐寒植物最简单的办法是将他们种在能开花的地方。H...
如果我是他,我宁可战斗到最后一息.If I were he I should wish to fight to the death.在停了一息后她又重新加入我们唱着.She joins us to sing again after having be stopped one interest.他战斗到生命的最后一息.He fought till his last breath....