Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.友情是理解,不是妥协;是原谅,不是遗忘。即使不联系,感情依然在。We had this understanding that courses were roughly ...
我们应该参与原子能的和平应用.We should take part in the peaceful uses of atomic energy.原子能可以用来发电.The power of the atom can be used to produce electricity.原子能供给该潜艇动力(该潜艇由原子能推动).Atomic energy powers the submarine....
1991年,这座房子登广告出售,售价为49,000美元。In 1991, the house was advertised for sale at $49,000.我将登广告寻人和我同去。I shall advertise for someone to go with me.如果你要吸引更多顾客,就试试在当地报纸登广告。If you want to attract more customers, try advertising in t...
One by one they came forward, mumbled grudging words of welcome, made awkward obeisances.他们挨个儿走上前去,勉强地咕哝出几句欢迎词,生硬地鞠躬致礼。After two or three minutes, he paid his obeisances again and left.两、三分钟后他再次敬礼,然后走了....
一位同事竭力劝福克纳去看精神病医生,但他拒绝了。A colleague urged him to see a psychiatrist, but Faulkner refused.盼复,您的诚挚的,威廉·福克纳Waiting to hear from you, Yours sincerely, William Faulkner.这是根据福克纳的出生地牛津郡写的.It was based on Faulkner's own bi...