They’ve got a wonderful birch in the back garden.他们在后花园有一棵极好的桦树。The growing birch tree exfoliated excess bark.这正成长的桦树剥落了过剩的树皮.His voice, cold and perfectly enunciated, switched them like a birch branch.他的话口气冰冷,一字一板, 有如给了...
厨房的钟六点十分了。It was ten past six by the kitchen clock.差四分六点。It's four minutes to six.列车将在六点钟离开火车站.The train is departing from the railway station at 6 o'clock....
温斯顿·丘吉尔在1945年的大选中被击败。In 1945, Winston Churchill was defeated at the polls.丘吉尔在世时，人们对他近乎崇拜。Churchill was held in near veneration during his lifetime.丘吉尔给韦维尔发了封紧急电报。Churchill telegraphed an urgent message to Wavell....
Poor posture, sitting or walking slouched over, compresses the body's organs...坐着或者走路的时候低头垂肩，这种不正确的姿势会压迫体内的器官。He flung himself down in the flat submissive posture of a mere supplicant.他以一个卑微的哀求者绝对谦恭的姿态猛地趴在地上。...inju...
That big high-rise above us is where Brian lives.我们上面的那座摩天大楼就是布赖恩住的地方。He had to have one leg amputated above the knee.他的一条腿不得不从膝部以上截断。There was a drift of smoke above the trees.树林上空飘浮着一股烟。...