陈旧的石制牛食槽仍然放在大门口。The old stone cattle trough still sits by the main entrance.那些猪从同一食槽里取食.The pigs fed off the same trough.我看到它落在地上的食槽那开始自己的美餐.It landed on bird feeder and began eating dinner as I watched....
Altair is not as bright as Vega and Deneb.牛郎星不如织女星和天津四明亮.While more 3 stars, called the Altair.一边多了三颗星, 叫做牛郎星.Altair is as bright as Vega and Deneb.牵牛星与织女和天津四相比,光亮度还是略为逊色....
She tapped her forehead and looked annoyed with herself.她拍打着脑门，看上去在生自己的气。Costello later apologized, saying he'd been annoyed by the man.科斯特洛后来表示了歉意，说他是被那人惹怒的。He was beginning to get very annoyed with me about my car...
橡树孕育于橡子之中.The oak is implicit in the acorn.橡树从一粒小橡子生长而来.The tree grew from a small acorn.为更清晰地理解此处的问题，我们来看一种不同的生物系统，比如说，橡子。To see the problem here more clearly, let's look at a different biological system, say, an a...
A modern chronicler of hell might look to the lives of chronic - pain patients for inspiration.一位现代地狱记实者可以从观察慢性疼痛病患者的生活中寻找灵感.The chronicler sets down every detail, believing all to be of ultimate significance.编年史家把每一件琐事都...