Brazil normalised its diplomatic relations with South Africa in recognition of the steps taken to end apartheid.巴西恢复了与南非的外交关系,以示对其采取措施结束种族隔离的正式认可。Her liver function tests normalised within 3 months of minocycline withdra...
My parents have consented.我父母已经同意了.He consented to the proposal.他同意这项建议.Their parents unwillingly [ grudgingly ] consented to the marriage.他们的父母无可奈何地应允了这门亲事....
她用缝纫机缝制了这些裙子。She sewed the dresses on the sewing machine.我得花150美元买这台缝纫机.I have to pay 150 dollars for the sewing machine.这部旧缝纫机大概到了被淘汰的时候了.It's about time this old sewing machine was put out to pasture....
您现在已经使用了总共102400千字节空间的0%.You are using 0 % of 102400 Kbytes quota.完整的植株在硬盘上也就占几千字节 —— 一粒种子.An entire plant may only take a few kilobytes on a hard disk -- a seed....
Kaifu threatened to dissolve the Parliament and call an election.卡夫威胁要解散议会并举行选举。Warm the sugar slightly first to make it dissolve quicker.先将糖稍稍加热,以使其溶解得更快些。Drugs that dissolve blood clots can help people survive heart at...
“恐怕他生病了。”——“真是遗憾。”"I'm afraid he's ill." — "I'm sorry to hear that."我很遗憾,这几乎完全是一厢情愿的想法。This, I am sorry to say, is almost entirely wishful thinking.很遗憾,我们不得不让住户挤在这些狭小的公寓里。Regrettably we have to house famil...