The show, despite some rough edges, was an instant success.虽然有一些瑕疵，演出还是一举获得了成功。We have fried rice , fried noodles, instant noodles, cake and bread.我们这里有炒饭 、 面, 方便面 、 糕和面包.His flamboyance earned him instant media attentio...
But we have to prepare also for the next phase: fiscal consolidation.但我们也须为下一阶段 —— 即财政巩固——做好准备.The minister opened upon the fiscal question.部长开始谈起财政问题.Galaxy Yintai fiscal dividend securities investment funds to update p...
The grand prix is controlled by well-trained marshals.大奖赛由训练有素的典礼官协调指挥。It marshals the same antibody response to both of them.它对两者作出的抗体反应都是一样的.It was led by Batu , Juji's son , and Subotai, one of Genghiz Khan'...
去年，这个集团的纯利润率为30%。The group had a net profit margin of 30% last year.去年11月，军队被派往这些岛屿以恢复秩序。Troops were sent to the islands to restore order last November.去年，经济增长率下降到4%以下。Last year, economic growth tailed off to below four ...
他给我倒了杯蜂蜜酒.He gave me a cup of mead.晚饭时他喝了一些蜂蜜酒.He drank some mead at supper.我们的最新口味: 天然的黑莓, 芒果,草莓口味的蜂蜜酒.Our new Harvest Flavors: Black Cherry, Mango And Strawberry naturally flavored wines made from honey....
透析是最古老的去盐方法之一.One of the oldest method of salt removal is dialysis.经过透析和冷冻干燥 、 可用免疫学方法测算.After dialysis and lyophilization , it can be detected by immunological methods.还发现大量的可透析的 “ 磷脂 -- 肽 ”.Substantial amounts of dialy...