The show, despite some rough edges, was an instant success.虽然有一些瑕疵，演出还是一举获得了成功。We have fried rice , fried noodles, instant noodles, cake and bread.我们这里有炒饭 、 面, 方便面 、 糕和面包.His flamboyance earned him instant media attentio...
This hierarchical , project - by - project, view clarifies the symbolic structures within code.这种按项目分层的视图阐明了代码中的符号结构.Intuition inspires creativity and clarifies the goal, which is perfection.直觉激发了创造、阐明追求的目标, 这就是完美.You�...
这座炮以60度仰角开火.The gun was fired at an elevation of 60 degrees.这门炮的仰角为45度.The gun has an elevation of 45 degrees.压根不知道仰角和俯视绘图的概念.You don't even know the definition of high and low angle drawing....
他的眼里是不是闪过一丝讥讽？Was there a glint of mockery in his eyes?各种各样的想法在我的脑海里闪过。All sorts of thoughts were running through my head.他看着我，冷酷的眼神里闪过一丝嘲笑。He looked at me, a flicker of amusement in his cold eyes....
They were all in top hats and cutaways despite the growing heat.虽然天气越来越热，他们仍全部戴着高顶礼帽，穿着燕尾服。Hats off to them for supporting the homeless.向他们帮扶无家可归者的善举致敬！How should we punish these bad hats?这些坏人应如何治罪?...
I am not a holder of any valid hawker licence.本人并不是任何有效小贩牌照持有人.One who travels about selling wares for a living; a hawker.兜售小贩以挨街叫卖货物为生的人; 沿街小贩....as soon as she saw that it was a visitor and not a hawker or tramp at her...
Claire and Beryl were on the organizing committee.克莱尔和贝丽尔是组委会成员。At Beryl's it's all about delivering the best chocolates in Malaysia.在绿柱石的,它的所有约提供最好的巧克力在马来西亚举行.Claire and Beryl were on the organizing committee....
I know that I am getting my words muddled up.我知道自己前言不搭后语。"That's not like Alf," he said, "leaving papers muddled like that. He'salways so neat."他说道：“这不像是阿尔夫的风格，他不会把文件弄得那么乱。他一向很爱整洁。”The money was muddled up with...