Her advice includes perfectly true but rather fulsome pearls of wisdom.她的建议中有完全正确的金玉良言,但有过于恭维之嫌。He was fulsome in his praise of the Prime Minister.他称赞首相时有溢美之词。They tried to please him with fulsome compliments and extrava...
尽管斯普鲁恩斯的卡其衬衫被汗弄黑了,他的步子并没放慢.Though Spruance's khaki shirt blackened with sweat his pace did not solw.面对斯普鲁恩斯这冷冰冰、阴沉沉的盯视, 华伦声音发抖地开口说话.Under Spruance's icy ugly stare, Warren spoke up sneakily.普鲁斯和杰克森平安地脱离危险.Bruce...
She tapped her forehead and looked annoyed with herself.她拍打着脑门,看上去在生自己的气。Costello later apologized, saying he'd been annoyed by the man.科斯特洛后来表示了歉意,说他是被那人惹怒的。He was beginning to get very annoyed with me about my car...
Conciseness is served when the sentence is so corrected.句子这样一改就简洁了.Clarify and conciseness often go hand in hand in commercial correspondence.在商务通信中,清楚和简洁通常是一起出现的.Conciseness Theand dark and the Yin and Yang of the unive...
我们知道人民对幸福生活的展望.We may get a clear perspective of the people's happy lives.展望新年,巴西人心情沮丧,甚至连总统都承认明年困难重重,不容乐观。Brazilians look gloomily forward to a New Year that even the president admits will be grey and cheerless.在我的...
a meaty, factual story一件有血有肉的真人真事...a pleasant lasagne with a meaty sauce.美味的肉汁意大利宽面The article was very meaty.这篇文章内容很丰富.The short, meaty reports are those he likes best...这些简短而翔实的报告是他的最爱。meaty neck胖乎乎的脖子...a pleasant la...