the mildness of a punishment温和的处罚It needed all Jane's steady mildness to bear these attacks with tolerable tranquility.幸亏简临事从容不迫,柔和镇定,好容易才忍受了这些谗言诽语.the mildness of someone’s manner某人态度温和His remark, for all its mildn...
我们去给校棒球队加油吧Let's go and root for our college baseball team.他是该棒球队的头号人物.He is the numero uno player on the baseball team.他说,当年他在棒球队时这手套总是带给他好运.He says it always brought him good luck on the baseball team....
他感觉就像有一条蛇朝自己的双眼里喷射了毒液。He felt as if a serpent had spat venom into his eyes.这种蛇能把毒液喷射到一米处远。The snake can squirt poison from a distance of a metre.毒蛇咬住猎物之后马上注入毒液.The snake injects the venom immediately after biting its pre...
“卡巴莱”夜总会是一种供应食物 、 饮料并经常有歌舞表演的餐厅.A cabaret is a restaurant providing food, drink, and often a floor show.这个城市有两家有歌舞表演的夜总会.The city has two nightclubs with cabaret.有歌舞表演的餐馆是晚上最引人入胜的地方.The cabaret was the high spot of the e...
All the cupboards and appliances dated from the 1950s.所有这些橱柜和家用电器都是20世纪50年代的物品。These appliances should not be connected to power supplies.这些家用电器不应该接通电源。Don't overuse heated appliances on you hair.不要过多地使用电热器具弄头发。...
He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱.This was a great , pleasing metropolis after all.这毕竟是个令人振奋的大都市.Tessenow decried the metropolis and extolled the peasant virtues.特森诺夫痛诋大都市,颂扬农民...
你是怎样把这里保持得如此整洁的？How do you manage to keep the place so tidy?他们住在布置整洁的小房子里。They lived in neatly-arranged little houses.这是个整洁的房间.It's an orderly room....