Those who refuse to repent, he said, will be punished...那些拒不悔改的人,他说,将会受到惩罚。Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免.I am a sinner and I need to repent of my sins.我是个罪人,必须忏悔我的罪过。Never too late to repent....
I am a sinner and I need to repent of my sins.我是个罪人,必须忏悔我的罪过。Those who refuse to repent, he said, will be punished.那些拒不悔改的人,他说,将会受到惩罚。Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免....
他过来抱怨音乐的音量太高了。He came to complain about the volume of the music.这一古板的老旧机构拒绝承认人们对流行音乐的需求。The fusty old establishment refused to recognise the demand for popular music.他的父母设法打消他对音乐的兴趣,但他始终坚持。His parents tried to discourage...
这些城市正逐渐变为极度贫穷之人的聚居地。The towns are on the way to becoming agglomerations of desperately poor people.1932年,他在艾奥瓦州的石头城创建了一所学校,那儿成了艺术家的聚居地。In 1932, he established a school and artists' colony in Stone City, Iowa.这些岛屿位于人...
The student whited out those letters at the edge of the page.那个学生把那页边上的字母除掉.Miss [ whited out ] expressed absolute denial that the sequence had happened.小姐表达了对刚才发生的场景的绝对的否定.I blast out the ghastly contents of philosophic...
It was a foretaste of things to come.事情初露端倪。Summer styles are often a foretaste of autumn fashion.夏装的款式常常是秋装的预兆.This is but a foretaste of what the emerging technologies will enable us to do.新科技将会给我们带来什么,这仅仅是一次初体验。...