总借记和总贷记的结算即账户余额。The sta-tement of total debits and credits is known as a balance.当巴克莱银行外包其结算业务后，新公司的价格更为便宜。When Barclays Bank contracted out its cleaning, the new company was cheaper.打烊之后我们结算一天的营业额.After we've close...
Some roads are paved with cobblestones, some with slabs of stones.有些路是鹅卵石铺的, 有些是用石条铺的.The mad was paved with cobblestones.这条路是由鹅卵石铺成的.The road was paved with cobblestones.那条路是用鹅卵石铺成的....
读死书会变成书呆子,甚至于成为书橱, 早有人反对过了.Reading in a pedantic way may turn you into a bookworm or a bookcase, and has long been opposed.我不是书呆子，不想在英语语法和表达方式上过于教条主义。I am no pedant and avoid being dogmatic concerning English grammar and...