She protected her head with a wide-brimmed straw-hat.她戴了一顶宽边草帽保护头部。I've fully brimmed a glass with wine for him.我为他满满当当斟了一杯酒.He brimmed a glass of beer and offered it to me.他斟满了一杯啤酒给我喝....
The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.言辞激烈的右翼领袖在会后收敛了他的好战言论。He's got that fiery temper which scares the whatsit out of everybody.他有一副能把所有人都吓得那个什么滚什么流的火爆脾气。She had a fiery t...
Prices start at £13.95 a metre for printed cotton.印花棉布以每米13.95英镑的价格起售。Last year's cotton crop was an unmitigated disaster...去年棉花作物所遭遇的是彻头彻尾的灾难。He wrote a meritorious theme about his visit to the cotton mill.他写了一篇关于参...
自动调压器有无功功率误差控制吗?Yes. It is adopted as an additional generator error control.首先, 调压器的调节方法需要优化.In the first place, the adjusting methods of boosters need optimizing.交流源可以更好的代替变隔离压器+调压器.AC source is a better alternative to ...
你欠某人一笔钱。You owe a certain person a sum of money.向警方举报某人将获重赏。There would be strong incentives to turn someone in.最美好的事，是看到某人的微笑；更美好的事，是TA因你而微笑。The most beautiful thing is to see a person smiling. And even more beautiful i...
They have just returned from faraway places with wonderful stories to tell.他们刚从遥远的地方回来，有很多精彩的故事要讲。She smiled with a faraway look in her eyes.她微笑着，眼神缥缈恍惚。Molly turned away and gazed off into space, a faraway look in her e...
Those familiar with Sanders call him a consummate politician.那些熟悉桑德斯的人都称他为手段高明的政治家。Everyone must be familiar with the old favourite among roses, Crystal Palace.大家一定都很熟悉玫瑰中的老牌名品“水晶宫殿”。Everyone is familiar with the TV scre...
Although disabled by polio during the Second World War, Proctor was also a first-rate helmsman.二战期间尽管身患小儿麻痹症，普罗克特仍不失为一流的舵手。The old helmsman brought us about and we avoided a dangerous dash against the rocks.老舵手掉转了船的航向, 我...
与花哨的打扮形成鲜明对比的是这件小黑裙子。The little black dress is the anithesis of fussy dressing.这个房间里挂满了花哨的动物小图片。The room was decorated with twee little pictures of animals.我曾经花120英镑买了件极为花哨的衬衣，但到现在也没穿过。I once paid £120 for an extremely l...