The book's sentimental denouement is pure Hollywood.该书的煽情结局纯粹是好莱坞式的。the denouement of the plot of a play剧本情节的结局Her novel subverts the conventions of linear narrative. It has no neat chronology and no tidy denouement...
The book's sentimental denouement is pure Hollywood.该书的煽情结局纯粹是好莱坞式的。Cowperwood was in no way pleased by this rough denouement.这样草草收场,柯帕乌绝不会高兴的.In a surprising denouement, she becomes a nun.结局出人意表, 她当修女了....
The eradication of an established infestation is not easy.根除昆虫蔓延是不容易的.In the past century, eradication efforts failed against hookworm , yellow fever and malaria.在过去的几个世纪, 对付钩虫,黄热病, 和疟疾的效果失败.This is often required for in...
哈罗兹还会将你孩子的名字刻在侧面。Harrods will also engrave your child's name on the side.哈罗德把所有的书收在一块，全烧了。Harold had all the copies collected up and burned.他从正门进入了哈罗德商场。He entered Harrods by the main door....
It's unlikely that this gully was produced by nature.这个溪谷不大可能是自然出现的.The bodies of the three climbers were located at the bottom of a steep gully.在陡峭的隘谷谷底找到了3名登山者的遗体。The creek had eroded deep into the little gully.泾水...
他们的眼像狗似的看着我, 舌头吐着,垂着涎.They looked at me like dogs drooling, their tongues hanging out.冯云卿 只是涎着脸笑.Feng Yun - ching was doing his best to hold his apologetic smile.她的哥哥深深地爱着她, 对于这荒涎的爱情惊骇万分.Her brother , who loved her tende...
He precipitated himself from the housetop.他由屋顶跳下.She is sitting at the window, looking out over the housetop.她坐在窗户旁边, 看著外面的屋顶.I lie awake , I have become like a lonely bird on a housetop.诗102:7我警醒不睡.我像房顶上孤单的麻雀....
他们想找借口用武力征服这个地区。They wanted a pretext for subduing the region by force.警察不得不用武力阻止人群.The police had to use force to hold back the crowd.警察用武力把犯人抓进监狱.The police carted the prisoners off to prison....
His bluff exterior belied a connoisseur of antiques.他作风粗放,令人看不出他是古董鉴赏家.Her smile belied her true feelings.她的微笑掩饰了她的真实感情.His trembling belied his words.他的战栗表明他的话是假的....