The four provinces are riven by deep family and tribal conflicts.这4个省被严重的家族和部族纷争弄得四分五裂。Frequently he was called upon to resolve conflicts.不断有人要求他出面解决冲突。I can help resolve conflicts that drain energy.我可以帮助解决消耗精力的冲突。...
A later stature may abrogate an earlier law with which it conflicts.新制定的法律可以使与之相矛盾的旧法律失去效力.the adjustment of conflicts冲突的调解Social progress is normally a matter of struggles and conflicts...社会进步通常是斗争和冲突的结果。As university c...
威廉·萨默塞特·毛姆的小说仍具有强烈的情感冲击力。W. Somerset Maugham's novel still packs an emotional punch.钢制栅栏可以弯曲并能吸收冲击力。Steel barriers can bend and absorb the shock.头盔设计的承受力相当于从自行车上摔下的冲击力。The helmets are designed to withstand impacts e...
She's got too much dignity to descend to writing anonymous letters.她是个自尊心很强的人，绝不会自贬身份去写匿名信。As you descend, suddenly you see at last the hidden waterfall.一直往下走，最终你会突然看到那条隐秘的瀑布。Things are cooler and more damp as we de...
黄水仙是水仙属植物.The daffodil belongs to the genus Narcissus.一般认为,前者的花瓣与毛茛属植物花萼同源.The former are considered to be homologous with the sepals of Ranunculus.栗属植物属山毛榉科,此科还包括橡属和山毛榉属.Chestnut is in the family Fagaceae which also inc...
我痛恨他的独断作风.I resent his dictatorial manner.这种专横独断并不是(他)性格上的瑕疵.This arbitrary use of power wasn't merely a character flaw.她独断专横,因而树敌甚多.Her arbitrariness made her many enemies....