A flashlight beam probed the underbrush only yards away from their hiding place...一束手电筒的光束在离他们的藏身之地只有几码远的灌木丛里搜寻着。I saw the sudden flare of a flashlight in the darkness.我看到手电筒在黑暗中突然闪出的亮光.Sam was flicking a flashlight on a...
It's still possible for the losers to be pipped by West Germany for a semi-final place.失利者仍有可能在争夺半决赛权时被西德队击败。West Germany determined that approximately 15 , 000 bridges had been destroyed during the conflict.西德调查出约有...
父母担心他们可能会逾越这些无形的界限。Parents fear they might overstep these invisible boundaries.身体是物质的,但灵魂是无形的.The body is material but the soul is immaterial.女性工人更看重诸如成就感这样的无形的东西。Women workers place more importance on intangibles such a...
A butcher becomes a Buddha the moment he drops his cleaver.放下屠刀,立地成佛.They are witty, cleaver and gifted, stern and kind, boastful and shy.他们机智聪明或富有天赋 、 严厉或善良 、 自负或害羞....a meat cleaver.剁肉刀In fact, a cleaver is a class of ...
《观察家报》上有一篇关于斯派克·米利根的长篇文章。There is a lengthy article on Spike Milligan in the Observer newspaper.斯派克·米利根最终拿到了早就承诺给他的那块奖章。Spike Milligan has finally got the gong he had been promised....