考虑一下当前的动力装置对产品变通性的要求.Consider the product flexibility required by today's powertrains.PODB是通过可通性的途径实现持久性的.PHP Object Persistent Database. PODB is implementing persistency by reachability approach.child一词是通性的.The wor...
埃勒里的归来可以驱散一些抑郁的情绪。Ellery's return will help to chase away some of the gloom.卢埃林登上台阶，走进城堡主楼。Llewelyn was mounting the stairs up into the keep.埃利奥特跨过终点线时仅比对手落后半秒钟。Elliott crossed the finish line just half a second beh...
For some people the peak comes during the forenoon.对有些人来说,这一顶峰出现在午前.He went there in the forenoon.他上午到那里去了.It was eleven o'on the forenoon of the next day when frank waked up.法兰克醒来时已是次日上午十一点钟了....
Much is written these days about de - cluttering your office, garage and cupboards - but what about your head?有很多文章告诉我们如何整理自己的办公室 、 车库、以及柜子,但如何整理自己的脑袋 呢 ?Some goals will need to be daily - say , drinking water , or exerc...
他们一起住在校园边上一处男女合租的房子里。They lived together in a mixed household on the fringe of a campus.这座房子太贵太大了。再说，我已经喜欢上我们租的小房子了。The house was too expensive and too big. Besides, I'd grown fond of our little rented house.他们自己的汽车...