The minister tremulously , but decidedly , repelled the old man's arm.而丁梅斯代尔牧师却 哆里哆嗦 地断然推开了那老人的胳臂.She felt disinclined, almost repelled, by the thought of intimacies and scenes of contacts.一想到跟人家亲近,酬酢往返,她就觉得讨厌, 甚至觉得...
To sum up: We welcome the statement of the Government and appreciate its willingness and commitment to work cooperatively with us.最后，我们欣然接受政府的声明，并感谢其愿同我们合作的意愿和承诺。Personality traits; Career management; Expatriate compensa...
So far Fischer leads by five wins to two.目前费希尔以5胜2负领先。England are brimming with confidence after two straight wins in the tournament.英格兰队在锦标赛中连赢两场后信心大增。She was within sight of Navratilova'srecord of seventy-four con...
委员们同意尽快重新开始会谈。The commissioners agreed to restart talks as soon as possible.市政会委员说塑料框架的窗户让这个社区掉份儿了。Councillors say plastic-framed windows lower the tone of the neighbourhood.他受邀担任过许多委员会的委员。He was asked to sit on numerous...