黑利打量着她,脸上带着神秘的笑容。Haley studied her, an enigmatic smile on his face.他的一言一行都带着强烈的使命感。There is an enormous sense of mission in his speech and gesture.女服务员看着他,脸上带着一丝局促不安的微笑。The maid looked at him, a nervous smile on her face...
工具腰带解放了双手,还减少了锤子掉落的风险。Toolbelts free both hands and lessen the risk of dropping hammers.道金斯以呼吁解放结束了他的论述。Dawkins ends his discussion with a call for liberation.他们来的时候是解放者,现在却成了占领者。They came as liberators and now they'...