索道直接将一袋袋粮食运送到磨粉厂的正门.The tramway carried sacks of grain directly to the mill's main entrance.最后,她找到一份在磨粉厂装袋的工作, 同时还兼作厕所清洁工.Eventually she found work filling bags in a mill, and as a lavatory cleaner....
Thousands of tanks, artillery pieces and armored vehicles will be cut up for scrap.成千上万的坦克、大炮和装甲车将被切割成废金属。We can guarantee the punctual arrival of the armored cars in foggy weather.雾天我们能保证装甲车准时到达。They surrounded the buil...
Now a rash of scruffy little shops bordered one side of the street.现在街道的一边排满了各种破旧的小店。It was a dirt road bordered by a dry ditch.这是一条土路,路旁有条干沟.Our garden is bordered on one side by a stream.我们的花园有一边以小河为界....
Abstract nouns are usually uncountable nouns in English.英语中的抽象名词通常是不可数名词。English has lost most word - ending inflectional changes, including grammatical gender of nouns.英语在其发展过程中失去了大多数词尾的屈折变化, 包括名词语法上的性概念范畴.As a rule, th...
More than 5,900 units above the regimental level were dispersed through dismantling , merging, demoting or reforming.全军经过撤销 、 合并 、 降级、改制,共减少团级以上单位5900多个.He ordered the dismantling of police checkpoints on highways, which...