他现在是一位教师，并且是社区内受人尊敬的一员。He was now a teacher and a respectable member of the community.他是一位锐意进取、竞争意识很强的主管，颇受尊敬。He is respected as a very aggressive and competitive executive.我想你得承认他是个备受尊敬的专栏作家。I think you'd agree he&...
会有一位护士日夜不间断地陪护着他。He would have a nurse in constant attendance day and night.如果不去管隐私问题的话，实施不间断监视其实是非常便利的。Leaving aside the question of privacy, constant surveillance can be remarkably convenient.他们遭到枪林弹雨的不间断攻击。They were u...
Latest reports say that mud slides buried entire villages.最新报道说泥石流掩埋了整个整个的村庄。Transferring cine film or slides to video should be a doddle.把电影胶片或幻灯片转换成视频应该不费吹灰之力。He wore shoulderstrap rank slides with sergeant's chev...
Keep some blood plasma back for the serious cases.留一些血浆给重病号.He is very interested in plasma physics.他对等离子体物理学很感兴趣.The plasma is the liquid portion of blood that is free of cells .血浆是血液的液体部分，不包含各种细胞。...