What else could make him behave so out of character?还有什么能让他做出这种如此失常的行为来?Her behaviour last night was quite out of character.她昨晚的举止与她的性格很不相符.Such hypocrisy was not out of character for Karl Marx.这种伪善也属于马克思的品格之一....
Hay fever is an affliction which arrives at an early age.枯草热是年纪较小时会患的一种病。It arrives as a flat pack and is bolted together on site.送到时是一套盒装组合家具,再就地装配起来。He arrives in his biplane and crash lands it in a tree.他驾驶双翼飞机到达,在一棵树...
高夫在加时赛中攻入制胜球。Gough scored the winner in extra time.加时赛结束后,这场半决赛的比分还是零比零。The semi-final finished goalless after extra time.他们在加时赛中仅踢进一球即获胜。They won by a single goal after extra time....
这使她去帮助世上受苦遭难的人.This drives her to help anyone who suffers anywhere in the world.遭难的日子,我必以背向他们, 不以面向他们.I will shew them the back, and not the face in the day of their calamity.在我们穷愁潦倒、临危遭难的时候,它也不会抛弃我们,对我们总是一往情深.It does no...
这药非但不镇咳,反而使我咳嗽得更厉害.Far from relieving my cough, the medicine aggravated it.目的研究清肺消咳颗粒镇咳 、 祛痰、平喘的药理作用.Aim To study antitussive, expectorant and antiasthmatic effects of Qingfeixiaoke granule.目的: 研究白色葡萄球菌苯丙氨酸提取物的镇咳作用.Objec...