Curbing nitrous oxide emissions would enhance the ozone layer's recovery.抑制氧化亚氮的排放将会促进臭氧层的恢复....advertisements aimed at curbing the spread of Aids...旨在控制艾滋病传播的广告This advertising aimed at curbing the spread of AIDS.这...
Progress has been made in curbing inflation.在控制通货膨胀方面已取得了进展.Curbing nitrous oxide emissions would enhance the ozone layer's recovery.抑制氧化亚氮的排放将会促进臭氧层的恢复.This advertising aimed at curbing the spread of AIDS.这则广告旨在抑制艾...
Their sporting reputation has suffered enormously from Johnson's exposure.由于约翰逊东窗事发,他们的体育声誉受到了严重损害。His sporting and political interests coalesced admirably in his writing about climbing.他在写登山的文章中,把自己对体育和政治的兴趣完美地结合了起...
Unfortunately, being able to pay off victims will embolden muggers.不幸的是能补偿受害人将使凶手更大胆.She claimed that the real crime is that burglars and muggers usually get a light sentence.她声称,真正的罪行是时常对入室盗窃者和抢窃者判刑过轻.The media persists...
He handed each of them a page of photos.他给他们每个人一版照片。Photos taken by compact cameras are often dark because they're slightly underexposed.袖珍相机所拍的照片往往比较暗,因为存在轻微的曝光不足。The photos caused a storm when they were first publ...
Receptionists'telephones are always engaged.接待员的电话总是占线.The government passed laws allowing the police to tap telephones...政府通过了允许警方监听电话的法令。There will be a true global village in which telephones, computers and telev...
How can I get married looking like a hobo?我看起来像个流浪汉我这样能结婚 吗 ?Hobo told Eddie that she had seen this film twice.霍波告诉埃迪他已经看过这部影片两次了.Jacky stood, watching the hobo walk away, still poised to follow.杰基站住了, 看着流浪汉离去, 但是仍做着跟随的准...
There is a dichotomy between the academic world and the industrial world.学术界与工业界有着天壤之别。Such a dichotomy cannot simply be attributed to coincidence.这样一种分歧不能简单归之于巧合.If this dichotomy is maintained what happens to the rate ...
他的双体船的速度可以达到37节。His catamaran will do 37 knots.双体船将把游客从汉堡港运送过来.Catamarans will be transporting tourists from Hamburg from Hong Kong.托那多级是奥运会级别中唯一的双体船.The Tornado is the only Olympic class catamaran....