英国正加紧努力确保人质的获释。Britain is intensifying its efforts to secure the release of the hostages.超级大国之间正在加紧军备竞争.The arms race among the superpowers is being stepped up without cease.边防警察加紧对旅游者的管制.Border police tightened controls...
该校“作为外语的英语教学”有两个模块:即语言教学的原则与方法和应用语言学。The school offers two modules in Teaching English as a Foreign Language, viz. Principles and Methods of Language Teaching and Applied Linguistics.一种计算机程序中模块之间相互依赖的一种量度.A measure of th...
The judgement was harsh and categorical.这个说法是够尖刻的,够干脆的.a categorical statement明确的回答Kiosks generally fall into two categorical types: transactional and explorational.信息亭一般分成两类,即交易型和探索型.He has gone wiggle - waggle and cann...
an all-pervading sense of gloom无处不在的沮丧感There is a pervading sense of menace.有一种危机四伏的感觉。a pervading mood of fear普遍的恐惧情绪It seemed dimmed and muted now in the pervading fog.如今在弥漫的雾气里它显得黯然失色,哑然无声了。She has already partaken of...
火灾迫使展览会提前结束.A fire caused the premature closing of the exhibition.展览会的开幕式非常壮观.The ceremonial opening of the exhibition was very spectacular.参观展览会的人络绎不绝.A continuous stream of visitors came to the exhibition....