He had a shifty face and previous convictions.他看起来贼眉鼠眼，而且有犯罪前科。What a shifty arguer he is, refusing ever to give a straight answer.他真是个狡诈的辩论家，总是拒绝给出直截了当的回答。Don't begin talking in that stiff and shifty sort of way.别一...
There was Walther Funk , the shifty - eyed nonentity who had succeeded Schacht.在被告席上还有沙赫特的继任者,目光躲闪、无足轻重的人物瓦尔特-丰克.He had a shifty face and previous convictions.他看起来贼眉鼠眼，而且有犯罪前科。I didn’t trust his shifty expression.他贼眉鼠眼, ...
他终于纠正了自己的错误说法，提出要减少费用。He finally corrected his misstatement and offered to reduce the fee.他让我们纠正错误，否则后果自负。He told us to put it right, or else.俱乐部专门为高尔夫学员制作录像，以纠正他们的错误。The club specialises in videoing its student golfers ...
In her view, war is simply a legalised form of butchery.在她看来，战争只不过是一种合法化的屠杀。In surveys, more than 80 % of Britons say assisted suicide should be legalised.调查显示, 超过80%的英国人认为安乐死应该合法化.There has been much dispute over the qu...
柱状晶形的重晶石在方解石晶簇上.Prismatic crystal of Barite on Calcite crystals.萤石是一种常见呈晶簇产出的矿物.Fluorite is common mineral assumed druses.此晶簇晶体为大小一致的立方体.The crystals are the same size of cube....
The consumer is getting screwed by cover charges as well.这名消费者也被诈取了服务费。An American judge yesterday dismissed murder charges against Dr Jack Kevorkian.昨天一个美国法官驳回了对杰克·凯沃尔基安医生的谋杀指控。The obscure charges against him lacked spe...
这种果实颇似甜栗子。The fruit is rather like a sweet chestnut.街上有个男人在卖一包包热栗子.A man in the street was selling bags of hot chestnuts.因为栗子,正苦无话可说的年青人,得到同情他的人了.Talk of chestnuts loosened the tongue of this inarticulate young man....